-
1 fortune
fortune [fɔʀtyn]feminine nouna. ( = richesse) fortune• connaître des fortunes diverses (sujet pluriel) to enjoy varying fortunes ; (sujet singulier) to have varying luck* * *fɔʀtyn1) ( richesse) fortune2) ( chance)3) ( destinée) fortunes (pl)4)de fortune — ( improvisé) makeshift (épith)
••* * *fɔʀtyn nf1)2)de fortune (abri) — makeshift, (compagnon) chance modif
Ils ont traversé la rivière sur un radeau de fortune. — They crossed the river on a makeshift raft.
* * *fortune nf1 ( richesse) fortune; fortune personnelle/considérable personal/considerable fortune; véritable/petite fortune real/small fortune; grandes fortunes large fortunes; fortune estimée à plus de dix millions fortune estimated at more than ten million; valoir une fortune to be worth a fortune; dépenser une fortune to spend a fortune (à faire doing; pour, en on); faire fortune to make a fortune (dans in; en faisant doing); faire fortune en Amérique to make one's fortune in America; chercher fortune to seek one's fortune; une des plus grosses fortunes du Venezuela one of Venezuela's wealthiest people;2 ( chance) (bonne) fortune good fortune; avoir la (bonne) fortune de faire/d'avoir fait to have the good fortune to do/to have done; profiter de sa bonne fortune to make the most of one's good fortune; mauvaise fortune bad luck; ⇒ audacieux;3 ( destinée) fortunes (pl); fortune d'un parti/club fortunes of a party/club; avec une fortune diverse, avec des fortunes diverses with varying fortunes; fortune d'un mot/d'un film/d'un artiste fortunes of a word/of a film/of an artist;faire contre mauvaise fortune bon cœur to put on a brave face.[fɔrtyn] nom fémininil a eu la bonne ou l'heureuse fortune de la connaître he was fortunate enough to know heril a eu la mauvaise fortune de tomber malade he was unlucky enough ou he had the misfortune to fall ill3. (littéraire) [sort] fortune————————de fortune locution adjectivale[lit] makeshift[installation, réparation] temporary————————sans fortune locution adjectivale -
2 fortuné
fortune [fɔʀtyn]feminine nouna. ( = richesse) fortune• connaître des fortunes diverses (sujet pluriel) to enjoy varying fortunes ; (sujet singulier) to have varying luck* * *fɔʀtyn1) ( richesse) fortune2) ( chance)3) ( destinée) fortunes (pl)4)de fortune — ( improvisé) makeshift (épith)
••* * *fɔʀtyn nf1)2)de fortune (abri) — makeshift, (compagnon) chance modif
Ils ont traversé la rivière sur un radeau de fortune. — They crossed the river on a makeshift raft.
* * *fortune nf1 ( richesse) fortune; fortune personnelle/considérable personal/considerable fortune; véritable/petite fortune real/small fortune; grandes fortunes large fortunes; fortune estimée à plus de dix millions fortune estimated at more than ten million; valoir une fortune to be worth a fortune; dépenser une fortune to spend a fortune (à faire doing; pour, en on); faire fortune to make a fortune (dans in; en faisant doing); faire fortune en Amérique to make one's fortune in America; chercher fortune to seek one's fortune; une des plus grosses fortunes du Venezuela one of Venezuela's wealthiest people;2 ( chance) (bonne) fortune good fortune; avoir la (bonne) fortune de faire/d'avoir fait to have the good fortune to do/to have done; profiter de sa bonne fortune to make the most of one's good fortune; mauvaise fortune bad luck; ⇒ audacieux;3 ( destinée) fortunes (pl); fortune d'un parti/club fortunes of a party/club; avec une fortune diverse, avec des fortunes diverses with varying fortunes; fortune d'un mot/d'un film/d'un artiste fortunes of a word/of a film/of an artist;faire contre mauvaise fortune bon cœur to put on a brave face. -
3 fortune
f
См. также в других словарях:
SOCIALISME - Histoire des mouvements socialistes (1870-1914) — De 1870 à 1914, le mouvement socialiste est, dans son ensemble, «ascendant». Au moment de la guerre franco allemande et de la Commune, il n’existait guère, nulle part, comme force organisée. En 1914, au contraire, il était, du moins dans le monde … Encyclopédie Universelle
Greves des PTT — Grèves des PTT Les Grèves des PTT sont des mouvements sociaux qui depuis le début du XXe siècle marquent particulièrement l opinion publique. En effet l expression passer comme une lettre à la poste est née de la régularité de l acheminement … Wikipédia en Français
Grèves Des PTT — Les Grèves des PTT sont des mouvements sociaux qui depuis le début du XXe siècle marquent particulièrement l opinion publique. En effet l expression passer comme une lettre à la poste est née de la régularité de l acheminement et de la… … Wikipédia en Français
Grèves des PTT — Les Grèves des PTT sont des mouvements sociaux qui depuis le début du XXe siècle marquent particulièrement l opinion publique. En effet l expression passer comme une lettre à la poste est née de la régularité de l acheminement et de la… … Wikipédia en Français
Grèves des ptt — Les Grèves des PTT sont des mouvements sociaux qui depuis le début du XXe siècle marquent particulièrement l opinion publique. En effet l expression passer comme une lettre à la poste est née de la régularité de l acheminement et de la… … Wikipédia en Français
CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET MÉTIERS — CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS & MÉTIERS (C.N.A.M.) En formant le Conservatoire national des arts et métiers (C.N.A.M.), la Révolution française ne fit, à vrai dire, que reprendre, en les amplifiant, des projets anciens qui avaient connu des… … Encyclopédie Universelle
Cavalerie des États-Unis — La cavalerie de l’armée américaine (United States Army Cavalry) était une cavalerie à cheval qui a existé de 1775 à 1942. La cavalerie des plaines joua un rôle important dans l’extension du pouvoir central situé à l’est du continent vers les… … Wikipédia en Français
Ceintures Régionales Des États-Unis — Les ceintures régionales du territoire américain (en anglais belt regions of the United States ou simplement belt) définissent des régions des États Unis partageant une caractéristique climatique, agricole, économique ou culturelle commune. À l… … Wikipédia en Français
Ceintures regionales des Etats-Unis — Ceintures régionales des États Unis Les ceintures régionales du territoire américain (en anglais belt regions of the United States ou simplement belt) définissent des régions des États Unis partageant une caractéristique climatique, agricole,… … Wikipédia en Français
Ceintures régionales des États-Unis — Les ceintures régionales du territoire américain (en anglais belt regions of the United States ou simplement belt) définissent des régions des États Unis partageant une caractéristique climatique, agricole, économique ou culturelle commune. À l… … Wikipédia en Français
Ceintures régionales des états-unis — Les ceintures régionales du territoire américain (en anglais belt regions of the United States ou simplement belt) définissent des régions des États Unis partageant une caractéristique climatique, agricole, économique ou culturelle commune. À l… … Wikipédia en Français